Catalogue en ligne

 

LA CALLIGRAPHIE SANS FRONTIERES / CALLIGRAPHY WITHOUT BORDERS

 

Sections :


Annexes


Correspondance / Correspondence

Catalogue en ligne | CALLIGRAPHIE OCCIDENTALE, WESTERN CALLIGRAPHY | Supports / Surfaces | Papeterie / Stationery |  Correspondance / Correspondence

Plaisir d'écrire / The pleasure of writing

Plaisir d'écrire / The pleasure of writing

Envoyer ou demander des nouvelles aux êtres chers, copier de la poésie ou même faire ses comptes (comme ici, Molière), c'est une source de plaisir si on y met les formes, en particulier celles d'un bon papier complice. Voici un choix de feuilles au bon format de la correspondance et qui présentent des surfaces aux grains variés. Toutes conviennent pour la plume et l'imprimante. Les écrits peuvent ensuite se conserver dans une boîte à courrier ou se relier dans un ingénieux classeur à ressort.

Papier paille A4 / Papier paille A4 / "Straw" Paper A4
Ref: PA06251

Fabriquée par Gmund, le papetier le plus raffiné d'Allemagne (depuis 1829), feuille de papier à lettres 210 x 297 mm à base de coton, blanc crémeux à très discrètes inclusions de paille, grain fin, 110g. Aspect naturel, élégant et sympathique

Sheet 210 x 297 mm of cotton with very discreet straw inclusions, 110g, creamy white with a slight grain. Made by Gmund in Bavaria. Looks natural with an elegant charm


Prix : 0,70 € TTC


Quantité:  

Papier paille A4, le paquet / Papier paille A4, le paquet / "Straw" Paper A4, a pack
Ref: PA06250

Le paquet de 250 feuilles

A pack of 250 sheets


Prix : 157,00 € TTC


Quantité:  

Enveloppe paille DL / Enveloppe paille DL / "Straw" Envelope DL
Ref: PA06248

Fabriquée par Gmund, le papetier le plus raffiné d'Allemagne (depuis 1829), enveloppe 110 x 220 mm à base de coton, blanc crémeux à très discrètes inclusions de paille, grain fin, 110g. Aspect naturel, élégant et sympathique. Fermeture autocollante avec bande de protection

Beautiful envelope 110 x 220 mm of cotton with very discreet straw inclusions, 110g, creamy white with a slight grain. Made by Gmund in Bavaria. Looks natural with an elegant charm. Self-adhesive flap with a protection strip


Prix : 0,90 € TTC


Quantité:  

Enveloppe paille DL, le paquet / Enveloppe paille DL, le paquet / "Straw" Envelope DL, a pack
Ref: PA06249

Le paquet de 100 enveloppes

A pack of 100 envelopes


Prix : 80,00 € TTC


Quantité:  

Papier A4 pur chiffon / Pure Papier A4 pur chiffon / Pure "chiffon" A4
Ref: PA06100

Feuille de papier pur chiffon fait main à la cuve, comme au XVIIIe siècle, blanc naturel, grain moyen au recto et vergé au verso, 110g, bords à la forme. Aspect ancien, doux, artisanal et rare

Pure cotton handmade paper, from an old mill in the French countryside, natural white, recto slightly pressed and verso laid, 110g, with four deckle edges. Looks antique, handicrafted, smooth and exclusive


Prix : 1,80 € TTC


Quantité:  

Vergé ivoire / Ivory, laidVergé ivoire / Ivory, laid
Ref: PA06150

Feuille 210 x 300 mm de papier pur coton vergé ivoire avec un superbe filigrane, grain fin, 130g. Aspect noble et chaleureux, fait dans un atelier de Florence

Pure cotton, 210 x 300 mm sheet of laid paper, ivory shade with a superb watermark, 130g. Noble and refined product from Firenze, Italy


Prix : 1,20 € TTC


Quantité:  

Enveloppe vergé ivoire / Laid ivory envelopeEnveloppe vergé ivoire / Laid ivory envelope
Ref: PA06155

Enveloppe gommée 112 x 220 mm de papier pur coton vergé ivoire, grain fin, 130g. Vergeures et pontuseaux apparaissent en biais. Aspect noble et chaleureux, fait dans un atelier de Florence

Envelope 112 x 220 mm, pure cotton paper, 130g. Laid lines appear slantwise. Noble and refined product from Italy


Prix : 1,50 € TTC


Quantité:  

Papier Pergament A4 / Pergament paper, A4Papier Pergament A4 / Pergament paper, A4
Ref: PA06230

C'est ce que l'on nomme parfois "parchemin végétal". Fine feuille de beau vélin ivoire très nuageux et très lisse, 70g. Aspect luxueux, évoquant le parchemin et doux au toucher. Confectionné par Gmund en Allemagne, totalement exempt de produits chlorés. La feuille 210 x 297 mm

Nice 210 x 297 mm vellum style paper, ivory colour, very smooth and translucent, 70g. Luxuous aspect, reminds the real vellum soft touch. Machine made by Gmund in Bavaria, totally chlorine free (TCF pulp)


Prix : 0,50 € TTC


Quantité:  

Papier Pergament, 250 F / Pergament paper, 250 FPapier Pergament, 250 F / Pergament paper, 250 F
Ref: PA06232

Le paquet de 250 feuilles

Pack of 250 sheets


Prix : 112,00 € TTC


Quantité:  

"Shelley"
Ref: PA06005

Papier pur lin blanc, fait à la main et feuille à feuille comme au XVIIIe siècle par un moulin anglais. La feuille de 210 x 250 mm environ, grain fin, 140g.
Certainement le meilleur papier à lettres qui puisse se trouver aujourd'hui dans le monde. Balzac pleurait déjà sa disparition : "La classe bourgeoise agit comme le pauvre, Ainsi le linge de fil [de lin] manque. En Angleterre, où le coton a remplacé le fil chez les quatre cinquièmes de la population, on ne fabrique déjà plus que du papier de coton." Illusions perdues, 1843, p. 119.

Pure white linen, handmade sheet by sheet like in XVIIIth century by a tiny English mill. Approximately 210 x 250 mm hot pressed, 140g. Certainly the finest letter paper that can be produced today, and even Honoré de Balzac sighed after seeing it disappear (Illusions perdues, 1843, p. 119)


Prix : 2,20 € TTC


Quantité:  

Lokoda A4 fin / Lokoda A4 Lokoda A4 fin / Lokoda A4
Ref: PA06288

Feuille 210 x 297 mm de papier pur daphné, aspect naturel et varié, surface irrégulière, 60g. Fait main au Népal.

One sheet2 10 x 297 mm paper of pure daphnae, hot pressed, 60g. Hand made in Nepal. Offers a rich and natural surface


Prix : 0,80 € TTC


Quantité:  

Saa A4 blanc / Saa A4 whiteSaa A4 blanc / Saa A4 white
Ref: PA06350

Feuille très souple de papier pur mûrier, aspect naturel et varié, grain torchon, quatre bords à la forme très velus. Fait main au Laos selon la vieille méthode du séchange sur forme (marques du tissu au verso).

Pure mulberry white paper, rough and natural, four deckle edges. Handmade in Laos and dried on the form (which leaves cloth marks on the back)


Prix : 1,00 € TTC


Quantité:  

Saa A4 naturel / Saa A4 unbleachedSaa A4 naturel / Saa A4 unbleached
Ref: PA06355

Feuille très souple de papier pur mûrier, aspect sombre, grain torchon, quatre bords à la forme très velus. Fait main au Laos selon la vieille méthode du séchage sur forme (marques du tissu au verso).
Pure mulberry brown paper, rough and natural, four deckle edges. Handmade in Laos and dried on the form (which leaves cloth marks on the back)


Prix : 0,80 € TTC


Quantité:  

Enveloppe calque / Envelope GmundEnveloppe calque / Envelope Gmund
Ref: PA06240

Etonnante enveloppe de chez Gmund, 110 x 220 mm, en calque de couleur prune-bronze. Translucide, elle offre un élégant contraste avec des papiers à lettres pur chiffon. On peut écrire l'adresse à l'extérieur avec de l'encre blanche, or ou argent, mais aussi en noir sur le papier blanc de la lettre glissée dedans. Fermeture autocollante sous bande de protection

Strange and classy envelope 110 x 220 mm perfectly made in a dark prune tracing paper. Translucent but not transparent, it offers a nice contrast for use with handmade cotton letter paper. The address may then be written with one of our white, silver or gold markers, otherwise in black on the inside letter paper if white


Prix : 0,80 € TTC


Quantité:  

Enveloppe calque, le paquet / Envelope Gmund, a packEnveloppe calque, le paquet / Envelope Gmund, a pack
Ref: PA06241

Le paquet de 100 enveloppes

A pack of 100 envelopes


Prix : 72,00 € TTC


Quantité:  

Enveloppe rag DL / Rag envelope DLEnveloppe rag DL / Rag envelope DL
Ref: PA06312
Enveloppe 110 x 220 mm en papier pur chiffon à grain moyen, 100g, blanc naturel. Fait main en Inde. Fermer au moyen d'un tube de colle.

Pure cotton rags envelope 110 x 220 mm, 100g, white. Handmade in India. To be closed with a stick of glue, for instance


Prix : 0,50 € TTC


Quantité:  

Enveloppes recyclé / Envelopes, recycledEnveloppes recyclé / Envelopes, recycled
Ref: PA06320

Lot de 25 enveloppes 100 x 160 mm en papier recyclé du NY Times. Texture naturelle et variable, tonalité gris-ocre, fermeture par humectation de la bande de colle.

Envelopes 100 x 160 mm made in New York with recycled newsprint. Irregular and natural dark texture. A pack of 25 envelopes


Prix : 5,00 € TTC


Quantité:  

Enveloppe lokoda DL / Envelope, lokoda DLEnveloppe lokoda DL / Envelope, lokoda DL
Ref: PA06280

Enveloppe 110 x 220 mm en léger papier pur mûrier à grain fin, 20g, couleur naturelle. Fait main au Népal. Fermer au moyen d'un tube de colle.

Envelope 110 x 220 mm in light daphné paper, 20g, natural colour. Handmade in Nepal. Has to be closed with a glue stick


Prix : 0,70 € TTC


Quantité:  

Enveloppe lokoda DL noire / Envelope, lokoda DL, blackEnveloppe lokoda DL noire / Envelope, lokoda DL, black
Ref: PA06281

Enveloppe 110 x 220 mm en léger papier pur mûrier à grain fin, 20g, teintée noir. Fait main au Népal. Fermer au moyen d'un tube de colle.

Envelope 110 x 220 mm in light daphné paper, 20g, black colour. Handmade in Nepal. Has to be closed with a glue stick and written with a clear ink


Prix : 0,70 € TTC


Quantité:  

Digital artisanal A4 / Digital handicraft A4Digital artisanal A4 / Digital handicraft A4
Ref: PA06110

Feuille 210 x 300 mm de papier pur coton à grain moyen, 140g, blanc naturel. Fait à la forme ronde, quatre bords à la forme. Malgré son aspect antique, passe au copieur et à l'imprimante, reproduit sans déformer. Non disponible pour le moment

Paper 210 x 300 mm of pure cotton fiber, 140g, natural white. Mould made in Spain with deckle edges. Looks antique but goes perfectly in printers as well. Out of stock


Prix : 1,00 € TTC


Lettrenveloppe / LetterenvelopeLettrenveloppe / Letterenvelope
Ref: PA06112

Feuille 320 x 300 mm de papier pur coton à grain moyen, 140g, blanc naturel. Fait à la forme ronde, quatre bords à la forme. Pliée de telle façon qu'une enveloppe n'est pas utile : il suffit de coller le rabat et d'inscrire l'adresse au dos, comme au XVIIe siècle

Peculiar 320 x 300 mm sheet of paper pure cotton cold pressed, 140g, natural white. Mould made in Spain with deckle edges. Comes folded as it was commonly seen centuries ago, so no envelope is needed: the sender just has to stick the triangular flap with a stamp for instance, just like in the XVIIth century


Prix : 1,80 € TTC


Quantité:  

Carte Digital artisanal 140 / Card, DL 140Carte Digital artisanal 140 / Card, DL 140
Ref: PA06113

Carte 100 x 210 mm de papier pur coton à grain moyen, 140g, blanc naturel. Fait à la forme ronde, quatre bords à la forme

Card 100 x 210 mm of pure cotton fiber, 140g, natural white. Mould made in Spain with deckle edges


Prix : 0,80 € TTC


Quantité:  

Carte Digital artisanal 240 / Card, DL 240Carte Digital artisanal 240 / Card, DL 240
Ref: PA06114

Carte 100 x 210 mm de papier pur coton à grain moyen, 240g, blanc naturel. Fait à la forme ronde, quatre bords à la forme

Card 100 x 210 mm of pure cotton fiber, 240g, natural white. Mould made in Spain with deckle edges


Prix : 0,90 € TTC


Quantité:  

Enveloppe DL / Envelope DLEnveloppe DL / Envelope DL
Ref: PA06118

Enveloppe 110 x 220 mm de papier pur coton à grain moyen, 140g, blanc naturel. Fait à la forme ronde, quatre bords à la forme. Rabat à encoller soi-même.

Envelope 110 x 220 mm of pure cotton paper, 140 g, natural White. Mould made in Spain with deckle edges. The flap has to be glued. One envelope


Prix : 1,20 € TTC


Quantité:  

Carte carrée  / Card, squareCarte carrée / Card, square
Ref: PA06115

Carte 140 x 140 mm de papier pur coton à grain moyen, 140g, blanc naturel. Fait à la forme ronde, quatre bords à la forme.

Card 140 x 140 mm of pure cotton fiber, 140g, natural white. Mould made in Spain with deckle edges


Prix : 0,80 € TTC


Quantité:  

Classeur noir  / Spring file, blackClasseur noir / Spring file, black
Ref: PA06910

Classeur en carton toilé noir pour ranger divers papiers (maximum A4) grâce à un fort ressort dissimulé dans sa reliure.
Dimensions 230 x 305 mm.

File made of a strong cardboard, cloth bound in black cotton. A powerful spring hidden in the back allows to secure A4 letters, pictures and other memorable documents even tiny. Outside size 230 x 305 mm


Prix : 28,00 € TTC


Quantité:  

Classeur marine / Spring file, blueClasseur marine / Spring file, blue
Ref: PA06905

Classeur en carton toilé bleu marine pour ranger divers papiers (maximum A4) grâce à un fort ressort dissimulé dans sa reliure.
Dimensions 230 x 305 mm.

File made of a strong cardboard, cloth bound in marine blue cotton. A powerful spring hidden in the back allows to secure A4 letters, pictures and other memorable documents even tiny. Outside size 230 x 305 mm


Prix : 28,00 € TTC


Quantité:  

Dix buvards blancs / Ten white blottersDix buvards blancs / Ten white blotters
Ref: PA06302

Buvard blanc naturel, 100 % coton, très épais et absorbant, convient non seulement pour l'écriture mais aussi la conservation, le lavage d'estampes et de photos (pH neutre).
Le lot de dix buvards 20x15, 125 g/m²

Natural white blotter, 100 % coton, very dense and absorbent, suits not only writing but also conservation, drying washed prints and photographs with its neutral pH. Set of ten blotters 20 x 15 cm, 125 g/m²


Prix : 4,50 € TTC


Quantité:  

Papier cristal 60x80 / Crystal paperPapier cristal 60x80 / Crystal paper
Ref: PA06290

Papier glacé, fin et transparent, bien connu des bibliophiles et des bouquinistes. Celui-ci est de qualité supérieure : neutre, il sert également à protéger des frottements les dessins fragiles et convient pour l'archivage, les albums photo, etc. La feuille de 40g, 60 x 80 cm (merci de commander au moins trois feuilles)

Intended for protecting old books covers, this beautiful paper is devoid of acidity so that it can be used also for conservation purposes. A sheet of 40 g, 60x80 cm. Please order at least three sheets for safety


Prix : 1,20 € TTC


Quantité:  

Papier cristal, le paquet / Crystal paper packPapier cristal, le paquet / Crystal paper pack
Ref: PA06291


Cinquante feuilles de 40g, 60 x 80 cm

Fifty sheets of 40 g, 60x80 cm


Prix : 50,00 € TTC


Quantité:  

Boîte à courrier noire / Letterbox, blackBoîte à courrier noire / Letterbox, black
Ref: PA06960

Belle boîte en fort carton noir mat pour ranger les lettres, photos et autres documents. Sans acide, intérieur doublé noir mat. Dimensions extérieures 235 x 334 x 33 mm


Strong cardboard box to store precious letters, documents or old photographs. Matt black inside and outside, archival product. Overall size closed 235 x 333 x 33 mm


Prix : 9,75 € TTC


Quantité:  

Boîtes à courrier noires (4) / Letterboxes, black (4)Boîtes à courrier noires (4) / Letterboxes, black (4)
Ref: PA06965

L'ensemble de quatre boîtes

A set of four boxes


Prix : 37,00 € TTC


Quantité:  

Enveloppe classeur noire / Envelope for paper storage, blackEnveloppe classeur noire / Envelope for paper storage, black
Ref: PA06970

Large enveloppe en carton léger de couleur noir mat, pour conserver son papier à lettres. Une rainure sur les quatre côtés permet d'augmenter l'épaisseur de 5 mm si nécessaire. Vendu vide. Dimensions 310 x 222 mm, poids vide 40 g

Large envelope of light cardboard, matt black, to store writing paper and so on. A slot on the four sides allow a thickness up to 5 mm if necessary (sold empty). Size 310 x 222 mm, weight 40 g


Prix : 3,00 € TTC


Quantité:  

Enveloppe classeur blanche / Envelope for paper storage, whiteEnveloppe classeur blanche / Envelope for paper storage, white
Ref: PA06972

Large enveloppe en carton léger de couleur blanc naturel, pour conserver son papier à lettres. Une rainure sur les quatre côtés permet d'augmenter l'épaisseur de 5 mm si nécessaire. Dimensions 310 x 222 mm, poids vide 40 g

Large envelope of light cardboard, natural white, to store writing paper and so on. A slot on the four sides allow a thickness up to 5 mm if necessary (sold empty). Size 310 x 222 mm, weight 40 g


Prix : 3,00 € TTC


Quantité:  

Enveloppes classeurs noires (5) / Envelopes for paper storage (5), blackEnveloppes classeurs noires (5) / Envelopes for paper storage (5), black
Ref: PA06975

Lot de cinq enveloppes

Pack of five envelopes


Prix : 14,50 € TTC


Quantité:  

Enveloppes classeurs blanches (5) / Envelopes for paper storage (5), whiteEnveloppes classeurs blanches (5) / Envelopes for paper storage (5), white
Ref: PA06977

Lot de cinq enveloppes

Pack of five envelopes


Prix : 16,50 € TTC


Quantité:  

Catalogue en ligne | CALLIGRAPHIE OCCIDENTALE, WESTERN CALLIGRAPHY | Supports / Surfaces | Papeterie / Stationery |  Correspondance / Correspondence