Catalogue en ligne

 

LA CALLIGRAPHIE SANS FRONTIERES / CALLIGRAPHY WITHOUT BORDERS

 

Sections :


Annexes


ENLUMINURE, ILLUMINATION

Catalogue en ligne |  ENLUMINURE, ILLUMINATION

Accessoires de l'enluminure / Illumination tools

Parchemin, feuilles d'or, poudres et extraits de minéraux précieux, susbtances animales mystérieuses ou d'origine lointaine, objets de verre, d'agate ou de poils sauvages... avant même sa mise en oeuvre l'enluminure est un ravissement grâce à la découverte de ses riches matériels.

Parchment, gold, genuine pigments, glass and agate accessories: nothing is precious enough to produce Middle-age beautiful images

Pigments

Les puissantes couleurs de l'enluminure proviennent de pigments végétaux et minéraux purs, substances dont la qualité inaltérable s'assortit parfois d'une possible toxicité (on veillera à ne jamais ingérer ni inhaler certaines d'entre elles et à soigneusement laver mains et ustensiles, qui ne doivent jamais servir en cuisine, et il va sans dire que les enfants doivent être tenus à l'écart des ingrédients ; cela étant dit, le danger est très relatif, compte tenu des quantités). Nous proposons donc une collection spéciale de véritables pigments en très petits conditionnements, qui suffisent pour réaliser une à plusieurs images. Ils se présentent en poudre, qu'il convient parfois de finir de broyer avant de les lier. NB : la couleur montrée pour chaque pigment de cette liste est une sélection faite dans le système Adobe RVB et ne donne qu'une idée très approximative du produit fini.
L'illustration ci-contre est extraite du livre "Découverte de l'enluminure" aux éditions Dessain et Tolra, qui contient tous les conseils utiles au débutant.
The powerful colours of illumination come from plants and pure mineral pigments, substances whose unalterable quality sometimes wears possible toxicity (we advise never ingest or inhale some of them and thoroughly wash hands and utensils which should never be used in cooking, and it goes without saying that children should be kept out of these implements, but the danger is relative, considering the quantities). We therefore propose a special collection of authentic pigment in very small packages, which are sufficient to achieve multiple images. They come in powder form, and it is sometimes appropriate to finish grinding before linking. Note: the color shown to each pigment of our list is a selection made in the Adobe RGB system and gives only a rough idea of the finished product. The above illustration comes from the book "Discovery of illumination" at Dessain Tolra editions, which contains all the useful tips for beginners

Catalogue en ligne |  ENLUMINURE, ILLUMINATION